Desde la página principal de WordPress veo este anuncio: WordPress is also available in Español. El enlace lleva al dominio http://es.wordpress.org en donde se encuentra la ultima versión de WordPress en castellano.
Y a pesar de que existen varias traducciones al español de WP, es interesante que se reconozca de esta forma a los usuarios de habla hispana. Además, esta versión no es solo una traducción de la interfaz de administración de WP, sino que también se tradujo el proceso de instalación y los temas que se incluyen por defecto.
» Pagina Oficial | WordPress España
» Enlace | El Manual de WordPress en Línea y en español